Um ar condicionado portátil de 4.000 unidades térmicas britânicas é usado para resfriar ambientes que medem menos de 30 metros quadrados, como pequenos quartos ou escritórios domésticos. Embora esses condicionadores de ar possam ser movidos, eles requerem algum tipo de sistema de ventilação para resfriar a bobina adequadamente e transferir o ar quente para o exterior.
Os kits de ventilação estão disponíveis para diferentes tipos de janelas, portas de correr e como kits de teto falso para salas sem janelas. Os fabricantes recomendam aumentar a quantidade de Btu em 600 para quartos com mais de um ocupante. Para quartos com tetos altos e residências localizadas em climas mais quentes, aumente o Btu em 10 a 20 por cento para garantir o resfriamento adequado. Se um ar condicionado portátil for muito pequeno, ele funcionará continuamente. Se for muito grande, ele desliga antes que a sala seja devidamente resfriada.
