Como o panda gigante é nativo da China, é comum dar nomes chineses de dois caracteres aos pandas. Esses nomes costumam ser o mesmo caractere repetido duas vezes, como Lun Lun, Yang Yang, Yuan Yuan ou Tuan Tuan.
Os caracteres chineses usados em nomes de pandas podem refletir algo sobre sua localização. Por exemplo, dois dos pandas do Zoo Atlanta, Mei Lan e Xi Lan, têm nomes que significam "Atlanta's Beauty" e "Atlanta's Joy".
Dar pandas a outros países é uma ferramenta usada na diplomacia chinesa. Em 2008, a China enviou dois pandas para Taiwan, que a China considera uma província renegada que deve eventualmente se reunir com o continente. Os nomes dos pandas eram Tuan Tuan e Yuan Yuan. A palavra tuanyuan significa "reunião" em chinês para refletir o desejo de uma eventual reunião das duas nações.
