Nilda Lavoe morreu em 2002 depois de cair da janela de seu apartamento, de acordo com o Today. Ela tinha 52 anos quando morreu. Lavoe era casada com o famoso cantor de salsa Hector Levoe, e seu nome de solteira completo era Nilda Puchi Roman Perez.
Nilda Lavoe, mais conhecida como Puchi Lavoe, estava trabalhando em gravações de voz para um filme sobre a vida de seu falecido marido Hector Lavoe antes de sua morte. Antes do filme, intitulado "El Cantante", ser concluído, Nilda Lavoe acidentalmente caiu de uma janela do 14º andar e morreu. Sua causa oficial de morte foi considerada grave traumatismo cranioencefálico devido à queda. A atriz Jennifer Lopez estava trabalhando com ela para conseguir sua história para o filme, e muitas dessas gravações acabaram na edição final de "El Cantante".
El Cantante apresentou a vida de Hector Lavoe da perspectiva de Nilda Lavoe. Hector Lavoe foi um dos cantores mais conhecidos na comunidade da salsa, e sua relação com Nilda Lavoe foi amplamente divulgada ao longo do filme.
Anos antes de sua própria morte prematura, Nilda Lavoe passou pela trágica morte de seu marido, que faleceu devido a complicações de AIDS.