O que a enfermeira está dizendo a Romeu nas linhas 157-163?

Nas linhas 157 a 163 da peça de William Shakespeare "Romeu e Julieta", a enfermeira diz a Romeu que ele não deve levar Julieta nem mentir para ela, pois é uma coisa "fraca" de se fazer. Ela diz que isso seria um "comportamento nojento" por causa da pouca idade de Julieta.

Nesta cena, Julieta enviou a enfermeira a Romeu para descobrir quais são as intenções de Romeu. Ele planeja se casar com Juliet? A enfermeira começa dando a Romeo um aviso contra enganar Julieta ou mentir para ela. Ela diz para não "conduzi-la [Julieta] ao paraíso dos tolos" e não "tratar em dobro com ela". O primeiro aviso, para não "conduzi-la ao paraíso dos tolos", significa que Romeu não deve prometer a Julieta nada que ele não seja capaz de lhe dar. A segunda, não "tratar em dobro com ela", significa que a enfermeira espera que Romeu seja honesto com Julieta, talvez o advertindo para ser fiel a Julieta.

A enfermeira diz que comportamento desonesto seria "nojento" e "tratamento fraco" porque Juliet é muito jovem. Essas coisas nos mostram como a enfermeira é protetora com Juliet. Eles também enfatizam o quão jovem é Julieta, e quão irônica é a situação entre Romeu e Julieta. Suas famílias estão brigando, então a enfermeira deve ter uma desconfiança saudável para começar. Talvez seja por isso que ela faz esse discurso opinativo antes mesmo de iniciar uma discussão sobre o motivo pelo qual ela veio ao Romeu.