O "Romeu e Julieta" de William Shakespeare está repleto de exemplos de hipérbole, como quando Romeu diz que "[o] brilho da bochecha [de Julieta] envergonharia essas estrelas, /Como a luz do dia acende uma lâmpada; ela olhos no céu /Seriam através da região arejada um fluxo tão brilhante /Que pássaros cantariam e pensariam que não era noite "(Ato 2). Esta afirmação é hiperbólica porque Julieta não está literalmente brilhando como o sol e seus olhos não faça com que os pássaros pensem que é dia.
Romeo tende para a hipérbole em geral, como se poderia esperar de um adolescente apaixonado. Por exemplo, ele diz mais tarde, "[t] aqui não há mundo sem paredes de Verona, /Mas o purgatório, a tortura, o próprio inferno" (Ato 3). Ele afirma que sua vida fora de Verona é literalmente um inferno, mas ele não está gritando em agonia pela eternidade.
