Conecte o cobre ao tubo de cloreto de polivinila anexando adaptadores de rosca de tubo aos dois tubos e aparafusando os acessórios. Use solda e fluxo para conectar o adaptador de rosca macho ao tubo de cobre e primer de PVC e cola para fixar o adaptador fêmea de PVC.
Para preparar o cobre para a junta, corte o tubo no comprimento desejado e ajuste as peças a seco. Certifique-se de que os cortes são o mais suaves possíveis para juntas sem vazamentos. Use uma lixa para limpar o tubo de cobre a pelo menos 5 cm de sua extremidade. Limpe o interior do adaptador com uma lixa.
Use um pincel para aplicar o fluxo na parte externa do tubo de cobre e na parte interna da conexão. Cubra ambas as superfícies uniformemente para garantir uma boa conexão, deslize o adaptador sobre o tubo e torça para distribuir o fluxo uniformemente. Aqueça a junta com um maçarico de propano até que esteja quente o suficiente para derreter a solda. Toque a solda no tubo para que derreta e se acumule na junta.
Corte o tubo de PVC no comprimento e apare quaisquer rebarbas da extremidade. Aplique o primer de PVC roxo no tubo e no adaptador. Depois de secar, aplique a cola de PVC em ambas as peças e deslize o adaptador no tubo o máximo que puder. Assim que o adaptador de cobre esfriar, aplique fita de Teflon e aparafuse a junta.