O site Why Christmas explica que já foi uma tradição do Natal britânico colocar bugigangas dentro do pudim de Natal de alguém. A natureza da bugiganga determinava se a pessoa receberia sorte ou azar no ano seguinte. Se um único homem encontrasse um botão em seu pudim, ele permaneceria solteiro por mais um ano.
Havia versões masculinas e femininas da tradição do pudim de Natal que ditava o destino marital de uma pessoa, de acordo com o site Why Christmas. Enquanto os homens recebiam botões de solteiro, as mulheres destinadas a permanecer solteiras por mais um ano recebiam o que ficou conhecido como dedal da solteirona. Por outro lado, o site explica que um anel no seu pudim significava que você se casaria dentro de um ano ou ficaria muito rico.
Às vezes, moedas de ouro de seis pence eram usadas em vez de anéis para indicar saúde, riqueza, felicidade ou que os destinatários teriam todos os seus desejos realizados no ano novo, um contraste gritante com os dedais e botões ameaçadores. A classe Brain, um recurso educacional, insiste que os homens que encontraram um botão de solteiro estavam na verdade destinados a permanecer solteiros para sempre, em vez de um ano, e que essa é provavelmente a razão pela qual a tradição deprimente acabou morrendo.
