As principais diferenças entre as mitologias grega e romana são os nomes e as descrições dos deuses e até que ponto os cidadãos aceitavam as mitologias como história. A maioria dos deuses e lendas romanas baseava-se diretamente em seus Predecessores gregos, portanto, embora tenham sido registrados de forma diferente, muitos aspectos das mitologias são semelhantes.
Muitas pessoas confundem as mitologias grega e romana, especialmente seus deuses, a maioria dos quais têm contrapartes diretas na cultura um do outro. Por exemplo, Zeus da Grécia e Júpiter de Roma lideram seus panteões; Poseidon e Netuno são cada um deuses do mar; Artemis e Diana são deusas da caça.
Existem algumas pequenas diferenças nas características, mas as principais diferenças residem na representação. As histórias, peças e representações visuais gregas forneceram retratos muito mais completos dos deuses, dando-lhes belas aparências e personalidades distintas; os deuses romanos tinham que desempenhar as mesmas funções que os deuses gregos, mas muito mais sobre eles foi deixado para a imaginação. É claro que alguns dos deuses, especialmente os menores, não têm um espelho na outra cultura, e ambas as culturas escreveram sobre diferentes heróis mortais e semideuses, de acordo com o Museu J. Paul Getty.
As origens dos deuses gregos são incertas, visto que são anteriores ao registro histórico preciso, mas os estudiosos teorizaram que sua influência remonta a 1200 aC. Naquela época, era comum que os cidadãos aceitassem a mitologia como história factual, ao invés de um conjunto de parábolas e filosofias. Na época em que os romanos incorporaram os deuses gregos em sua própria história e religião, por volta do segundo século AEC, eles estavam mais dispostos a ver as histórias fantásticas como lições exageradas do que como relatos históricos precisos. As diferenças entre as duas mitologias parecem refletir as diferenças das duas culturas mais do que serem distintas.
