De acordo com o Rochester Institute of Technology, um tanque de peixinho dourado deve ser mantido em temperatura ambiente. Um aquecedor não é necessário. No entanto, a água da torneira deve ser deixada em repouso durante a noite para atingir a temperatura adequada, bem como para permitir que o cloro evapore.
Condições adequadas de água são essenciais para a sobrevivência do peixe dourado. Embora a maior parte da água da torneira seja adequada, as lojas de animais geralmente estão cientes de qualquer coisa potencialmente prejudicial no abastecimento de água local e muitas vezes podem oferecer uma solução. Água limpa também é necessária. Pelo menos uma vez por semana, um terço da água do tanque deve ser removido com um tubo de sifão e substituído por água desclorada em temperatura ambiente. Se muitos peixes dourados forem mantidos juntos, os detritos se acumulam rapidamente no fundo do tanque. Portanto, a água deve ser trocada com mais frequência.