Poemas que mostram exemplos de onomatopeia incluem os famosos poemas "Jabberwocky" de Lewis Carroll e "The Bells" de Edgar Allan Poe. Em vez de simplesmente descrever um som, a onomatopeia tenta imitar o som real de pessoa, animal ou objeto usando palavras.
O poema "Jabberwocky" inclui vários exemplos de onomatopeia. As palavras "snicker-lanche", "callooh" e "callay" representam sons fictícios incluídos no poema. Poe inclui exemplos mais comuns de onomatopeia ao longo de seu poema "The Bells". As palavras "tinkle", "clash" e "clang" são exemplos de onomatopeia, representando os sons dos sinos que ele descreve no restante do poema.
