O que é "Se os desejos fossem cavalos, os mendigos cavalgariam"?

"Se os desejos fossem cavalos, os mendigos cavalgariam" é uma canção infantil inglesa do século XVI. É também um provérbio, cujo significado é que simplesmente desejar algo não é suficiente para que isso aconteça; ação também é necessária.

O provérbio é semelhante ao registrado em "Remaines of a Greater Worke Concerning Britaine", de William Camden (1551-1623): "Se os desejos fossem tordos, os mendigos comeriam."

A primeira ocorrência da rima como é conhecida hoje foi em uma coleção de rimas infantis inglesas de James Orchard Halliwell, publicada na década de 1840. No entanto, sua linha final era ligeiramente diferente, terminando com "se ifs e ands fossem potes e frigideiras, certamente haveria pratos para fazer", em vez de "se ifs e ands fossem potes e panelas, o funileiro nunca funcionaria."