A oração do Senhor, conforme aparece na Bíblia King James, é um exemplo específico de como orar Jesus dá aos seus discípulos. Em vez de dar-lhes instruções gerais sobre a oração, ele diz palavra por palavra o que devem dizer.
Existem duas versões da Oração do Senhor na Bíblia King James. Embora semelhantes em conteúdo, eles diferem significativamente em palavras. Ambos estão no contexto de um sermão mais amplo sobre oração e outros tópicos espirituais. A primeira versão está no livro de Mateus, capítulo 6: 9-13. Esta versão diz: "Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome. Venha o teu reino. Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dá hoje. E perdoa-nos as nossas dívidas, como nós perdoa os nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal; porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amém. "
A segunda versão está em Lucas 11: 2-4 e é mais curta. Esta versão diz: “Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome. Venha o teu reino. Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu. Dá-nos dia a dia o pão de cada dia. E perdoa-nos os nossos pecados; nós também perdoamos a todo aquele que nos deve. E não nos deixes cair em tentação; mas livra-nos do mal. "
