De onde se originou a frase "É preciso toda a aldeia para criar um filho"?

A frase "é preciso uma aldeia inteira para criar um filho" é um provérbio nigeriano que aparece em muitas formas diferentes nas línguas africanas. O significado central da frase é que educar os filhos requer que o esforço de uma comunidade inteira.

Embora o provérbio tenha se originado na África, as ideias que ele expressa ressoam em todo o mundo. No livro de Eclesiastes do Antigo Testamento, os versículos 9 e 12 do capítulo 4 expressam a importância da colaboração na criação de uma família. Quando Hillary Clinton era a primeira-dama dos Estados Unidos, ela publicou um livro sobre valores familiares intitulado "It Takes a Village".