Dreidel é um jogo de azar tradicional, normalmente jogado durante o Hanukkah. Um dreidel é um pião com quatro lados, com uma das quatro letras hebraicas, נ (Nun), ג (Gimel), ה (He) e ש (Shin) inscritas em cada um. Juntas, as quatro letras representam a frase hebraica "nes gadol haya sham", que significa "um grande milagre ocorreu ali". A palavra dreidel é descendente da palavra alemã “drehen” e significa “virar” em iídiche. Em hebraico, a palavra usada para dreidel é "sevivon", que também significa "virar".
Origem do Dreidel
Acredita-se que o jogo de dreidel tenha se originado no segundo século AEC, durante o governo de Antíoco IV, no Império Selêucida. Os judeus eram perseguidos pela classe dominante e não tinham permissão para praticar sua religião abertamente. O dreidel foi usado como uma cobertura para atividades religiosas, como estudar a Torá. Quando soldados ou oficiais do governo estavam na área, os judeus que se reuniram para estudar e orar rapidamente guardaram seus livros e começaram a brincar com o dreidel para evitar questionamentos e prisão.
Regras do jogo
Dreidel pode ser jogado com qualquer número de pessoas, mas o jogo funciona melhor se for jogado por um grupo de 2-6. Cada jogador começa com um número igual de tokens de jogo, geralmente algo em torno de 10-15. Os tokens podem ser qualquer item pequeno, como gelt de chocolate, palitos de fósforo, passas ou moeda real.
No início de cada rodada, cada participante doa uma ficha para o pote no centro do círculo. Além disso, os participantes devem doar um token para o centro cada vez que o pote ficar vazio ou contiver apenas um token.
Depois que cada participante coloca um token no pote, os jogadores se revezam girando o dreidel. Depois que o dreidel pousar, o participante ou pega fichas do pote, coloca as fichas no pote ou não faz nada, de acordo com o símbolo que cai virado para cima. Existem quatro possibilidades:
- Nun, ou "nichts" em iídiche, significa "nada". Se o dreidel cair com a freira voltada para cima, a pessoa que o girou não fará nada e a próxima pessoa girará.
- Gimmel, ou "ganz" em iídiche, significa "tudo". Se o dreidel cair com o gimmel voltado para cima, a pessoa que girou tira tudo do pote.
- Ei, ou "halb" em iídiche significa "metade". Se o dreidel cair com hey voltado para cima, a pessoa que girou pega metade das fichas do pote. Se houver um número ímpar de tokens, eles pegam metade do total de tokens mais um token adicional.
- Shin ou "shtel" em iídiche significa "colocar". Pey em iídiche significa "pagamento". Se o dreidel cair com a canela ou pey voltada para cima, a pessoa que girou adiciona uma ficha ao pote.
O jogo termina quando uma pessoa assume o controle de todos os tokens do pote. Conforme os jogadores perdem seus tokens, eles podem optar por desistir do jogo ou pedir um empréstimo aos outros jogadores.
