Um exemplo de ditado para cartões de aniversário de 50 anos de casamento é: "Qualquer um pode se apaixonar, mas nem todos podem permanecer apaixonados. Feliz aniversário! e um brinde a muitos mais." O relacionamento do escritor com o casal que comemora o aniversário desempenha um papel importante no que escrever. Se o escritor tem um relacionamento profissional ou mais sombrio, então uma citação ou votos de boa sorte em geral podem ser adequados, enquanto alguém que é um amigo próximo pode escrever uma citação engraçada ou piada.
Coisas engraçadas podem ser agradáveis e de bom gosto, sem serem rudes, maldosas ou vulgares. Um exemplo de algo engraçado ou fofo para escrever em um cartão de aniversário é: "50 anos atrás, duas pessoas ficaram viciadas e hoje uma receita de ouro que cozinharam", seguido por qualquer encerramento que o escritor gostaria de usar.
A maioria das citações é escrita no final de uma nota pessoal. Outras opções incluem, "Amor é o que você passou com alguém" por James Thurber, "Amor é a expansão de duas naturezas de tal forma que cada uma inclui a outra, cada uma é enriquecida pela outra" por Felix Adler e " O amor não tem idade, pois está sempre se renovando "por Blaise Pascal.
Votos de boa sorte em geral podem ser qualquer coisa, desde parabéns a votos de felicidades em uma ocasião importante. Às vezes, algo simples pode ser tão bom quanto uma citação ou um ditado engraçado.