Em "Pokémon Emerald", o Pokémon Lendário Jirachi só pode ser adquirido por meio de troca. Um disco bônus incluído com certas cópias de "Pokémon Colosseum" permite que Jirachi seja transferido para qualquer "Pokémon Ruby" ou "Safira". A partir deste ponto, Jirachi pode ser trocado por "Pokémon Emerald". Esta geração de jogos Pokémon é a primeira em que o Pokémon Lendário Steel /Psychic Jirachi pode ser capturado e usado.
"Pokémon Emerald" é um jogo Pokémon de terceira geração e é considerado um título irmão de "Pokémon Ruby" e "Pokémon Sapphire". Foi lançado em 1º de maio de 2005 e foi o segundo videogame mais vendido naquele ano. Foi também o terceiro jogo mais vendido no Game Boy Advance, atrás apenas dos jogos emparelhados "Pokémon LeafGreen /FireRed" e "Pokémon Ruby /Sapphire". Como ocorreu com "Pokémon Crystal" da segunda geração de jogos Pokémon e "Pokémon Yellow" da primeira, "Emerald" adiciona muitos recursos e revisões de jogo que não estavam presentes nos jogos anteriores da terceira geração. As mudanças variam de grandes adições, como a localização e a capacidade de capturar certos Pokémon, a pequenos ajustes estéticos. Além disso, como o Jirachi, alguns Pokémon faltam inicialmente no "Emerald" e devem ser adquiridos por meio da troca de outro jogo de terceira geração. Esses Pokémon são Surskit, Masquerain, Meditite, Medicham, Roselia, Zangoose e Lunatone.
