Depois de derrotar o 5º Gym Leader Norman, o jogador deve seguir para a casa dos pais de Wally para receber o HM03 Surf. Com o HM03 Surf, os jogadores terão a capacidade de explorar outras áreas do jogo que estavam inacessíveis anteriormente.
Alguns jogadores, especialmente aqueles inexperientes com jogos de Pokémon, muitas vezes ficam perplexos depois de derrotar o líder do ginásio Norman e ganhar o distintivo de equilíbrio. O jogo se torna menos intuitivo para jogadores novatos após a Balance Badge Quest, pois exige que os jogadores voltem atrás para prosseguir. As etapas a seguir ajudam os jogadores a chegar ao próximo estágio do jogo, que é a Feather Badge Quest.
Etapa 1: vá até a casa dos pais de Wally
Depois de derrotar Norman e ganhar o Balance Badge, o jogador deve deixar o ginásio e ir para a casa dos pais de Wally. Como recompensa por ajudar Wally, os pais vão entregar o jogador HM03, que dá ao Pokémon o movimento Surf.
Etapa 2: Explorar a Rota 104
O jogador deve descer a Rota 104 e explorar o caminho por onde Briney os levou anteriormente, saindo de Rustboro City a oeste e indo para a praia. Quando o jogador chega à praia e ensina um Pokémon HM03 Surf, ele deve se mover para o sul e logo estará na Rota 105.
Etapa 3: comece a Feather Badge Quest
Uma vez na Rota 105, o jogador pode começar a Feather Badge Quest. Ele começa lutando contra o nadador Dawn e o nadador Beverly. Os Pokémon que podem ser capturados na Rota 105 são Tentacool, Wingull, Wailmer, Pelipper e Magikarp.