"Gelukkige verjaardag" é o feliz aniversário na língua sul-africana mais falada. Existem 11 línguas oficiais nas regiões sul-africanas. A maioria dos sul-africanos é multilíngue e costuma misturar idiomas ao se comunicar.
A lingüística varia regionalmente e é afetada pela lingüística não oficial da população indígena. O inglês é amplamente falado, exceto nas áreas rurais. Os aniversários são amplamente comemorados na África do Sul. Em algumas regiões, há cerimônias de iniciação realizadas para um grupo, ao invés de celebrações individuais. Além disso, em algumas áreas existem testes quando uma criança atinge uma certa idade, a fim de prepará-la para as responsabilidades da idade adulta. Os testes podem durar meses e até anos.