De acordo com pesquisas conduzidas pela Fanpop e pela Anime News Network, a maioria dos fãs de anime prefere assistir versões em japonês com legendas em inglês. Setenta por cento dos entrevistados na pesquisa Fanpop disseram que preferem assistir anime em Japonês com legendas.
Na enquete da Anime News Network, 53,1 por cento, o equivalente a 4.607 pessoas, disseram que nunca assistiram anime dublado em inglês. A título de comparação, 25,8 por cento disseram que eram indiferentes se o anime era legendado ou dublado em inglês.
Enquanto isso, 4,5% dos entrevistados na mesma pesquisa, o que equivale a 392 pessoas, disseram que não assistiriam anime com legendas.
