Como muitos contos populares, "Ali Baba e os Quarenta Ladrões" não tem um autor conhecido. Foi adicionado pela primeira vez a uma edição de "Mil e Uma Noites" pelo tradutor francês Antoine Galland. < /p>
Galland afirmou que ouviu o conto popular em Aleppo, na Síria. No entanto, alguns estudiosos argumentam que Galland inventou a história sozinho, uma vez que nenhuma documentação da história em registros árabes antigos foi encontrada. Não aparece na cópia mais antiga de "As Mil e Uma Noites", que é um manuscrito árabe do século XIV. Em "Mil e uma noites", a contadora de histórias Scheherazade conta "Ali Baba e os quarenta ladrões" a seu marido, o rei persa Shahryar.