Na versão Pokémon Ruby, o movimento Waterfall é ensinado por HM07 (uma máquina oculta). O HM07 é encontrado na Caverna de Origem, que está localizada na cidade de Sootópolis.
Para chegar à Caverna da Origem (e HM07), você deve jogar a maior parte do enredo, que inclui a obtenção dos primeiros sete emblemas da academia e o confronto da Equipe Magma na Caverna do Fundo do Mar, provocando uma seca que se espalha por Hoenn. Depois de fazer isso, viaje com o Orbe Vermelho para Sootopolis para obter acesso à Caverna de Origem. Na caverna, derrote Groudon para restaurar o clima à sua condição normal. Depois de derrotá-lo, você encontrará HM07 depois de passar pela segunda escada. Para usar o Waterfall fora da batalha, você deve obter o Rain Badge de Wallace, o líder do ginásio de Sootipolis City.