A palavra cafona é usada para descrever coisas que são consideradas baratas, chamativas, espalhafatosas ou excessivamente desagradáveis. Quando usado para descrever a maneira como uma pessoa se veste, geralmente significa que as roupas que a pessoa está vestindo têm tanto estilo que chamam a atenção para si mesmas.
Produtos pegajosos geralmente combinam características, cores ou designs ousados com produção barata. Roupas consideradas bregas não atendem às expectativas do dia a dia da moda e, muitas vezes, são ostensivas. A pegajosidade costuma estar associada a mau gosto ou falta de classe. Além disso, a grosseria pode ser aplicada a pessoas e é usada para descrever quando alguém faz uma declaração rude ou ostenta descaradamente as normas sociais esperadas.
O termo é usado há muito tempo com a intenção de rebaixar ou insultar o alvo. A palavra se originou na década de 1880, derivando do termo anterior, tackey, usado para descrever um cavalo mal alimentado ou negligenciado. Cunhado no sul dos Estados Unidos pela classe alta mais rica, o termo era usado para descrever pessoas sem uma extensa árvore genealógica ou linhagem de riqueza. Aqueles indivíduos ou famílias que recentemente enriqueceram, mas não tiveram os instintos ou a criação para seguir as normas sociais da classe alta, seriam descritos como brutamontes.
