O dialeto em um poema é uma ferramenta literária que se refere ao uso da linguagem que distingue a voz de alguém de uma cultura, situação financeira ou classe social única de outras. O dialeto pode incluir gramática, ortografia, pronúncia, vocabulário e termos de gíria específicos.
O dialeto ajuda o leitor a caracterizar as pessoas descritas na literatura. Ele dá ao leitor uma visão sobre a localização geográfica, cultura e classe social do autor ou dos personagens na leitura. Exemplos de dialeto do sul dos Estados Unidos incluem: "Yins 'consertando levar sua irmã para a escola ou o quê?" e, "Você vai colocar os mantimentos no porta-malas."