A razão para um caroço no flanco esquerdo de um cão atrás da caixa torácica é geralmente devido a um tumor ou lipoma. O lipoma é um depósito de gordura comum encontrado sob a pele.
Nódulos de lipoma não precisam ser removidos na maioria dos casos, a menos que interfiram na capacidade de movimentação do cão e afetem sua qualidade de vida. Se o nódulo for um tumor, o médico precisará primeiro realizar uma biópsia para garantir que não seja canceroso. Se o caroço for canceroso, o médico precisará removê-lo e também fornecer outro tratamento, dependendo do estágio e do tipo do câncer.