Na peça de William Shakespeare "Júlio César", Artemidoro não consegue fazer com que Júlio César leia seu aviso porque ele apela a César da maneira errada. Dizendo a César que a nota é de importância pessoal para César , Artemidoro consigna sua nota no final da correspondência de César.
Vendo César na rua naquele fatídico Idos de março, Artemidoro saúda César, dizendo: "Ó César, leia o meu primeiro; pois o meu é um terno /Que toca César mais perto: leia, grande César." César responde com desdém: "O que nos toca será o último a ser servido." Ao não ler o aviso de Artemidoro, César se condena ao assassinato por Cássio, Bruto e outros conspiradores.
