A cultura da tatuagem desenvolveu seu próprio conjunto de termos de gíria, incluindo abreviações simples como "tat" para "tatuagem" e palavras como "tinta" para substituir o verbo fazer ou fazer uma tatuagem. Existem também gírias para tatuadores, usuários de tatuagens, equipamentos de tatuagem e certas categorias de tatuagens. Como a maioria das gírias, o conhecimento de gírias de tatuagem indica um interesse comum e especialização ou experiência com tatuagens.
Algumas gírias de tatuagem são conhecidas entre as pessoas que não se tatuaram. De acordo com a Wikipedia, o "carimbo de vagabundo" é um termo comum para uma tatuagem na parte inferior das costas em mulheres que pode ser referenciado na mídia convencional, como "Saturday Night Live". Outros termos de gíria são menos conhecidos, especialmente aqueles que requerem conhecimento específico de estilos e instrumentos usados na tatuagem. Karen L. Hudson, do About, criou uma lista de termos de gíria de tatuagem fornecidos por membros da comunidade de tatuagem. A lista inclui termos como "arma" ou "ferros" para certos tipos de equipamento, "entalhar" ou "moer" como verbos para criar a tatuagem e palavras diversas como "squicked" para significar que alguém está incomodado ou enojado com o que eles veja em um estúdio de tatuagem.
A gíria da tatuagem, como a maioria dos outros tipos de gíria, também varia muito de acordo com a região. Em uma entrevista da TIME do tatuador Jeff Johnson em Portland, Johnson afirma que muitas lojas e artistas de tatuagem individuais têm seus próprios termos de gíria que não seriam compreendidos fora de suas lojas específicas.
