Hits mais antigos de Lata Mangeshkar incluem "Aayega Aanewaala" (1949), "Aaja Re Pardesi" (1958), "Pyar Kiya To Darna Kya" (1960) e "Prabhu Tero Naam" (1961). < /forte> Em 1962, Mangeshkar ganhou um prêmio Filmfare por sua atuação de "Kahin Deep Jale Kahin Dil", escrito por Hemant Kumar.
Outros números populares de Lata Mangeshkar incluem "Tu Jahan Jahan Chalega", "Bellane Belagayithu" e "Naina Barse Rim Jhim". Lata Mangeshkar é amplamente reconhecido como um dos cantores indianos mais populares e respeitados da história. Embora Mangeshkar também atue, ela é mais conhecida por gravar canções de filmes sincronizadas por atrizes.
Mangeshkar começou sua carreira gravando uma música para o filme "Kiti Hasaal", de 1942, embora a atuação de Mangeshkar tenha sido cortada do filme. Sua primeira performance de playback lançada foi a canção "Natali Chaitraachi Navalaai". Lata Mangeshkar é a irmã mais velha de Asha Bhosle, outra popular cantora indiana de playbacks.
Em 1973, Lata Mangeshkar ganhou a categoria Melhor Cantora de Reprodução por sua canção "Beeti Na Bitai" do filme "Parichay". Os cantores Manna Dey e Lata Mangeshkar gravaram o dueto "Pyar Hua Iqrar Hua" do filme de 1955 "Shree 420". É uma popular faixa romântica do filme que apresenta personagens interpretados pelos atores Raj Kapoor e Nargis. "Pyar Kiya To Darna Kya", composta por Naushad, é uma canção romântica perene do filme "Mughal E Azam".
Lata Mangeshkar também cantou a faixa "Ajib Dastan Hai Yeh" do filme de 1960 "Dil Apna Aur Preet Paraya". A conhecida dupla Shankar-Jaikishan forneceu a música enquanto Shailendra escreveu a letra da música. A música "Aayega Aanewala" é um dos maiores sucessos de Lata Mangeshkar do filme "Mahal", lançado em 1949. O diretor musical Khemchand Prakash compôs a música, que apresentava a atriz Madhubala.
Embora Mangeshkar cante principalmente nas línguas Hindi e Marathi, ela cantou canções em 36 línguas indianas e não indianas. Mangeshkar é prolífico, tendo gravado mais de 5.000 canções apenas em hindi. Recebedor do maior prêmio de honra civil da Índia, o Bharat Ratna, Mangeshkar foi o segundo cantor a conseguir essa distinção. Em 2014, Mangeshkar ainda cantava profissionalmente e gravava música.