Indivíduos podem atualizar um mapa canadense em um dispositivo GPS Garmin Nuvi por meio do aplicativo Garmin Express ou copiando o arquivo do mapa diretamente para o disco rígido do dispositivo. O software Garmin Express está disponível para Windows e Sistemas operacionais Mac.
Para atualizar um mapa em um dispositivo GPS Garmin Nuvi usando o Garmin Express, as pessoas precisam baixar e instalar o aplicativo em seus computadores. Em seguida, eles executam o aplicativo, conectam o dispositivo Garmin Nuvi ao computador e seguem as instruções na tela.
Como alternativa, eles podem baixar um mapa de código aberto do site do OpenStreetMap e converter o arquivo em um formato que possa ser usado pelo dispositivo Garmin. Em seguida, eles conectam o dispositivo GPS ao computador no modo de armazenamento em massa e copiam o arquivo de mapa convertido para a pasta de mapas.