Um sapato tamanho 39 na escala de tamanho europeia é equivalente a um calçado masculino 6 ou 6,5 nos tamanhos dos EUA. Um tamanho 39 também é equivalente a um tamanho feminino 8, 8,5 ou 9.
Os diferentes incrementos de medição usados nos dois sistemas evitam uma conversão direta do tamanho europeu para o tamanho dos EUA.
Os tamanhos dos sapatos na Europa e nos Estados Unidos derivam da ferramenta do sapateiro conhecida como última, que se assemelha a um pé humano. As diferenças entre os tamanhos têm origem nas diferentes escalas de medida utilizadas pelos sapateiros ingleses e europeus continentais. Os tamanhos dos EUA são modificados a partir do sistema inglês.
